Sapphire Forest

by Boys Age

/
  • Streaming + Download

     

1.
2.

about

September Single

credits

released September 4, 2013

All songs by Boys Age
Photo by Liz

tags

license

all rights reserved

about

Boys Age Saitama, Japan

It's Kaz's pop music project Boys Age and other eldritch radiances.

contact to me : limboofrainbow@gmail.com

contact / help

Contact Boys Age

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Track Name: Sapphire Forest [Single ver]
-Lyrics-
Petals perform ballet on brick bridge of the madder red
You dance as glide together with them too
While melt in the dusk
The azure pupil has still shined as the sapphire orb
Its luster doesn't change even now.
will keep that blueness until she close two eyes.
The sun goes down.

all water continues to flow through without stopping under the bridge.
I tried to dam up a unbearable grief.
But that's all water under the bridge.
The azure pupil keep depth of the Sapphire Forest into own.
Its luster will never changing in everlasting.
Even if she close eyes sometime, won't lose absolutely.
The sun goes down.

赤煉瓦の橋の上で花が舞う 君も彼らと一緒に滑るように踊る
夕暮れに溶けながら
青い瞳は 今も変わることなく サファイアのように輝いていた
その青さは彼女が目を閉じるまで変わらない
日が沈む

すべての水は止まることなく橋下を流れ行く 僕はこの悲しみを塞き止めるつもりでいた
しかしそれは押し留めることなどできやしない
瞳は奥にサファイアの樹海の深遠さを持ち続けている 彼女がいつかめを閉じたとしても、きっと失われない
そして日が沈む