EPSTEIN ORKESTAR

by Boys Age

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $5 USD  or more

     

  • CASS(LTD 100 GREEN TAPES)
    Cassette + Digital Album

    100 green tapes pressed by LOLIPOP RECORDS(US/LA) & RUBBER BROTHER RECORDS(US/AZ)

    Includes unlimited streaming of EPSTEIN ORKESTAR via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • CASS (40 Japanese Limited Edition)
    Cassette + Digital Album

    Released by Galaxy Train (Nagoya/JAPAN)

    Includes unlimited streaming of EPSTEIN ORKESTAR via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
03:34
10.

about

You can get 100 ltd tape on here !
rubberbrotherrecords.bandcamp.com/album/epstien-orkestar

Hi everyone,
Epstien Orkestar cover art
I've co-released EPSTEIN ORKESTAR on cassette with RUBBER BROTHER RECORDS and LOLIPOP RECORDS.

cassettes are online now and this is only 100 made. hand-numbered.
This tape is RUBBER BROTHER first international release, and their 2nd co-release with LOLIPOP.
The Boys Age - Fake Gold
These label has holding event with BURGER RECORDS. We has co-released FAKE GOLD on 250 ltd cassette from there and GNAR TAPES in June 2013.
(In addition, The album has released as special 2xCD edition from BLEEDING GOLD)

We always love those label.

We released EPSTEIN ORKESTAR on digital 12". then, We received a contact from ROBBIE(Co-Owner of RUBBER BROTHER)
And his said "I want to put this out of Cassette. Seriously."
I was landed on the label by this proposal so "Really? I want to release on your label !!!" I'm grateful to this encounter.

Newly, let you talk about this album.
This album is another story of our album THE TALE OF ROAN HORSES that were recorded in autumn 2013. (ROAN HORSES hasn't been released yet)

(about ROAN HORSES on La Blogotheque
www.blogotheque.net/2013/10/05/boys-age/ )

10 songs that sing about town, city, society, and civilization included on the album.
I inspired by 60s-FRENCH-POP, YO LA TENGO, MAC DEMARCO, VAN DYKE PARKS, and some sounds of NEW AGE MUSIC.

I don't mean to be cocky , but this album is one of the best of the universe. I can not understand about why we unmarketable. lol
Please enjoy our microcosmo of weird music.
We'll wait for you forever with a welcome cordial forever.

GULLYY

credits

released December 7, 2013

tags

license

all rights reserved
Track Name: Burrow - Artemis's Orkestar Night Klub
Welcome to here, coming to this theater at tonight.
Well, What do you drink? Whisky? Do you choose which the brand?
To come visit here Come on. Please talk to me your story.
Let have fun with me in a all night long.
We will wait for you forever, with a welcome cordial forever.

We step the dance. Forget the time. 1 2 1 2 Good at footsie.
We will dance with you forever.

You intend to go home? The road at night is very cold.
It was a wonderful talking, it is like glass turned to diamond.
Have a wonderful dreaming. Thanks for your visit. Good night.
See you in next night. Let's dance again next time.
We will wait for you forever, with a welcome cordial forever.

いらっしゃいませ ようこそ この劇場へ
さて何を飲まれますか? ウイスキー? 銘柄はいかがなさいますか?
こちらへいらして お話を聞きたいわ
今宵 一緒に楽しみましょう
私たちはいつまでも変わらぬおもてなしで いつまでもお待ちしております

ステップを踏んで 時間を忘れる ワン トゥ ワン トゥ あんよは上手
私たちはいつまでもあなたと踊りましょう

お帰りですか? 夜道はとても冷えますよ
ガラスがダイヤモンドに変わるように素敵なお話でしたわ
居らしてくださってありがとうございます よい夢をお楽しみください
また次の夜にいらして また一緒に踊りましょう
私たちはいつまでも変わらぬおもてなしで いつまでもお待ちしております
Track Name: With the Strangely Strange Shadows
Two shadows gambol on the wall.
Two shadows around chase the ball.
Cute one-piece. small twintail. Same shapes. out of the shade.
Two shadows never walk into shade.

nobody have seen the owner.

Two shadows gambol on the wall.
Two shadows around chase the ball.
This is my mysterious experience.
Twin shadow was gone without a trace in the next breath..

nobody have seen the owner.
nobody have seen the owner.

before knew, they were gone to faded.
before knew, they were gone to faded.

壁にうつる 遊びまわってる 二つの影
二つの影は ボールを追っかけてる
かわいいワンピース 小さな二つのおさげ 同じ形の影は 日陰の外に
彼女たちは影を避けて遊んでいる

影の持ち主を 誰も知らない

壁にうつる 遊びまわってる 二つの影
二つの影は ボールを追っかけてる
これは私が体験した不思議
次の瞬間 影は消えてしまった

影の持ち主を 誰も知らない
影の持ち主を 誰も知らない

気がつくと 彼女たちは消えてしまっていた
気がつくと 彼女たちは消えてしまっていた
Track Name: A Boat is Out of Sight.
from avenue. walk a little distance.
You'll perceive a water fragrance
of the river. walk along there.
a dead leaf boat on surface of the river.

Would be boat reach to the sea?
While listening to the babble
of the river. walk along river.
a dead leaf boat has proceed to the sea.
it went out of sight.

A boat is gone to out of sight.

大通りから 少しばかり歩くと
君は 河の水の匂いに気付く
河に沿って歩くと水面に枯葉の舟を見つける

この舟は海まで行くのだろうか
水のせせらぎを聴いて 流れに沿って歩く
枯葉の舟は海に進んでいく
そして見えなくなった
Track Name: A Life is That Bygone Days
Nobody can not violate a grave
Sun is never rising from west.

A Life is that bygone days.

Rains never fall towards the sky.
Nothing was born from ashes anymore.

Have a nice weekend. and
Have a nice doomsday.

Have the good end.

誰も墓を暴けない
太陽は西からは昇らず

人生とは過ぎ去った日々

雨は空には向かわない
灰からはもうなにも生まれない

素敵な週末を そして
素敵な終末を

素敵な死を
Track Name: the Jealous of the Devil
Smile again in the morning mist.
Hideaway in my fist.
as not to break,
To avoid destroyed,

Fly away. birds from the fist.
Faded towards the sky.
not to break,
To avoid destroyed,

Be Happy, and the Jealous of the Devil.

朝霧の中でもう一度笑う
手の中の隠れ家
壊さないように
壊さないようにするために

手の中から鳥が発つ
空に向かって飛んでいった
壊さないように
壊さないようにするために

幸せにおなり 悪魔が羨むほどに
Track Name: the Gold into the Sun
the gold into the sun. walking among each other.
the gold into the sun. along between the world.
coming beyond the time. in beyond the time.

the gold into the sun. She said "Lovin' you".
the gold into the sun. He said "Me too".
vanish in the past. vanish in the past.

into the sun...

"陽のなかの黄金" 互の間を歩く
"陽のなかの黄金" 世界との間に沿って
時間を超えて 時間を越えてやってくる

"陽のなかの黄金" 「あなたを愛している」
"陽のなかの黄金" 「私もさ」
過去に失せる 過去に失せる

陽のなかに...
Track Name: Postcards Holiday
This holiday is a better than today.
Could be trust the honest of the cloud.
This holiday is a better than today.
The riptide has slept everynight.
This holiday is a better than today.
walk along coast while seen the west.
This holiday is a better than today.
sent the postcard into the seabed.

I can sleep soundly again tonight.

*I repeat the eternity holiday.
Along with countless postcard.
Everyday Everyday Everyday.
I while dreaming of a else day.
I repeat the eternity holiday.
Along with countless postcard.
Everyday Everyday Everyday.
I while dreaming of a day isn't today.

今日よりもいい休日 雲の誠実さを信じる
今日よりもいい休日 毎夜眠る潮衝
今日よりもいい休日 西方を見ながら海岸線を歩く
今日よりもいい休日 手紙を海の底へ送った

私は今夜もぐっすり眠れるだろう

私は終わらない休日を繰り返す
数え切れない絵葉書と一緒に
毎日 毎日 毎日
いつかくる日を夢見て
私は終わらない休日を繰り返す
数え切れない絵葉書と一緒に
毎日 毎日 毎日
私は今日ではないその「日」を夢見て
Track Name: Nestling in the Morning Glow
(no lyrics)
Track Name: Hail Me
Don't be smiled on me such a face.
I fear if you punished me my dirtiness.
Hail me. Your smile hail me.

I hope in a corner of my mind.
that you may forgive me. that You wash out my weakness.
Hail me. Your smile hail me.

How to stop I yearn you?

そんな顔をしないでくれ
俺が恐れているのは 自分の薄汚さを咎められることだった
呼び止める あなたの笑顔が私を呼び止める

俺は心の片隅で願っている
あなたは赦してくれるだろう 心の弱さを洗い流してくれる
あなたの笑顔が私を呼び止める

私が憧憬抱くあなたを止めるにはどうすればいいんだ
Track Name: Souvener Memories
Battered souvenir
Precious memories
Welcome to my moon side
In my desk drawer
It has keep sleep
Welcome to my moon side

It's a spinning song cycle
It's wave of moon light.
It's sounds of the riptide.

You would remember it like the last night.

ぼろっぼろのお土産
だいじな思ひ出
いらっしゃい 私の暗がりへ
私の引き出しの中で
ずっと眠っている
いらっしゃい 私の暗がりへ

それは回る音楽の車輪
それは月明かりの波
それは潮衝の音

憶えているでしょう 昨日の夜のことのように