We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Boys Age​(​feat. annie the clumsy) - In the Doldrums

from The Tale of Roan Horses​(​AD 2014, June 22nd True Translation) by Boys Age

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

feat Annie the Clumsy
( annietheclumsy.blogspot.jp )

lyrics

We have been walking along the coastline.
She looks for meteorite on sandy beach.
the night-sea breeze give we little chill.
but She reach out with a smile like a child.

Time of sea was stop. Stop. Stop.
Only I and she will dance and tap tap tap.
waves stopped moving. Stop Stop Stop.
in the doldrums.

Time that everything is dead.
Time that everything is dead.
Only we will dance at moonlit beach
Time that everything is dead.
Time that everything is dead.
Isn't that moon beautiful for you?

We keep walking along the coastline.
She couldn't find a meteorite.
All begins to move along with the dawn.
But she smiled calm.
and also

私たちは海岸線に沿ってここまできた
彼女は砂浜で星屑を探す
夜の潮風が私たちを冷えさせる
でも 彼女は子供のような笑顔で手を差し伸べてくる

波の音が止まった 止まった 止まった
私たちだけが踊る 踊る 踊る
波は動きを止めたまま
凪の時間

全てが動きを止めた時間 全てが死に絶えた時間
二人だけで踊る月夜の海岸
全てが動きを止めた時間 全てが死に絶えた時間
月が綺麗だと思わないか?

また海岸線に沿って歩く
星屑は見つからなかった
夜明けとともにすべてが動き出す
彼女は微笑んだ そして

波の音が止まった 止まった 止まった
私たちだけが踊る 踊る 踊る
波は動きを止めたまま
凪の時間

全てが動きを止めた時間 全てが死に絶えた時間
二人だけで踊る月夜の海岸
全てが動きを止めた時間 全てが死に絶えた時間
月が綺麗だと思わないか?

credits

license

all rights reserved

tags

about

Boys Age Saitama, Japan

It's Kaz's pop music project Boys Age.

contact to me : limboofrainbow@gmail.com

contact / help

Contact Boys Age

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like In the Doldrums, you may also like: